Aqui eu vou mostrar dois metodos de fazer upload pelo UC Browser, o primeiro é o fazendo upload através do arquivo dentro do celular, eo segundo é fazer upload atravéz do upload do download em nuvem.

Fazer upload através do arquivo no celular

Primeiro vc baixa um arquivo e se for um jogo java vc deixa mesmo com a extensão _jar, mas se for outro arquivo deixe do jeito que achou.
Depois de baixar vá em udisk no UC Browser, se entiver registrado clik em "upload" lá em cima, e depois é so fazer upload lá, e se for um jogo clik em vc armazenou o jogo e remoneie para .jar e depois quando for fazer upload e sor ir em upload em udisk

Fazer upload através do download em nuvem

Quando for baixar é so clikar em download em nuvem e é so salvar!,e depois é so esperar salvar e depois quando fazer upload é so também clikar em upload em udisk.